Los italianos son personas brillantes, temperamentales, soleadas y alegres, su idioma es bello y melódico, no sin razón porque una vez que todas las óperas se representaron solo en italiano. No es sorprendente que los nombres femeninos italianos sean considerados los más bellos en sonido. Solo escucha: Arabella, Juliet, Beatrice, Marietta, Paolin, ¿no es hermoso? Al elegir un nombre para un bebé recién nacido, los padres italianos se guían por una variedad de principios: algunos honran las tradiciones familiares, otros religiosos y otros simplemente rinden homenaje a la moda.
El origen de los nombres femeninos italianos.
Una gran cantidad de nombres femeninos italianos provienen de los nombres de los santos, en su sonido original o ligeramente modificados. Algunos de los nombres aparecieron durante la conquista de tierras italianas por los normandos, francos, lombardos, algunos como resultado del cambio de nombres masculinos, y varios nombres provenían de los títulos de sus amantes: Regina (reina), Tessa (condesa), marquesa.
Recientemente, los nombres extranjeros se han vuelto populares en Italia
Al principio, algunos nombres eran apodos que describían la apariencia o los rasgos de personalidad de sus dueños: Bianca es blanca, Chiara es brillante, Allegra es viva y alegre, Siserina es peluda, Elettra es brillante y radiante.
Recientemente, los nombres de mujeres extranjeras se han vuelto populares en Italia, esto se debe a la gran afluencia de emigrantes, así como a los nombres de héroes de obras literarias o musicales, películas y personalidades famosas.
Nombres y tradiciones femeninas italianas
En la antigüedad, los niños recibían nombres en honor a los santos, y ahora esta tradición se ha conservado en muchas familias. Además, en diferentes partes del país, diferentes nombres femeninos italianos eran comunes, ya que cada región tiene sus propios santos más venerados. Pero los nombres que no están relacionados con la religión a menudo no fueron percibidos por la sociedad, fueron reemplazados por otros similares en el sonido.
Otra costumbre que parece bastante divertida para los extranjeros es llamar a los números de las chicas. Esta tradición apareció en aquellos días en que las familias eran grandes y los padres no se molestaban demasiado con la elección de los nombres de los niños, llamándolos simplemente por orden de nacimiento: primero, quinto, octavo. De hecho, es en ruso que tales nombres parecen ridículos y ridículos, pero en italiano suenan bastante armoniosos: Prima, Quinta, Ottavina. Pero no considere esta tradición como una discriminación contra las mujeres: los niños italianos son llamados con tales nombres no con menos frecuencia.
En la antigüedad, los niños recibían nombres en honor a los santos.
A veces nombres femeninos italianos puede significar el día de la semana en que nacieron. En Italia, con frecuencia las damas se encuentran con los nombres miércoles, viernes o domingo. En italiano, estos nombres suenan mucho mejor, por ejemplo, el domingo suena como Domenica y el viernes se pronuncia Venera.
Tradiciones familiares de Italia
En las familias italianas existía una larga tradición de dar a las niñas recién nacidas los nombres de parientes mayores, independientemente de si están vivos o no. La hija mayor de la familia se llamaba el nombre de la abuela paterna, la segunda niña, el nombre de la abuela materna, si nacía una tercera hija, se le daba el nombre de la madre, la cuarta y la posterior, los nombres de primos o tías. En algunas familias de la península de los Apeninos, esta costumbre se ha conservado hasta nuestros días: a los bebés incluso se les llama con cautela por los nombres de sus familiares recientemente fallecidos, rinden homenaje a las tradiciones y muestran una actitud reverente hacia los lazos familiares.
Los italianos tienen la tradición de llamar a las niñas nombres de parientes mayores
Nombres más populares
Siglo pasado el más popular nombres femeninos en Italia fueron Anna, Giuseppina y Maria. Los padres modernos a menudo llaman bebés Julia, Sophia, Chiara, Martin, Aurora, Eliza y Francesca.
El nombre Julia significa "mujer joven", Sofía - "sabiduría", Chiara (en nuestra opinión Svetlana) - "brillante, rubia, clara", Martina - "guerrera", Aurora - "brisa antes del amanecer", Eliza - "juramento de Dios" Francesca es "libre".
¿Y qué dice la ley?
La ley italiana permite a los padres llamar a sus hijas con nombres extranjeros o no estándar, pero no todos los nombres pueden ser aprobados por las autoridades que registran nuevos ciudadanos del país. Si el nombre es demasiado disonante y puede dañar al niño en el futuro o complicar su vida en la sociedad, las autoridades de registro a través del tribunal pueden prohibir llamar al niño por uno u otro nombre. Además, un niño adulto puede cambiar su nombre a otro, si los padres dados parecen ofensivos o divertidos.
